ITALIANO

Le metodologie del design listening fanno proprie le teorie di Nancy sull’ascolto, per potersi predisporre, rispetto ai contesti territoriali con un
approccio in grado di recepire i segnali e le forme dei luoghi spostando il baricentro dell’attenzione sul concetto di “paesaggio culturale”.
La volontà è infatti quella di prendere le distanze dal più datato concetto di Branding dei sistemi territoriali per affrontare il progetto dei luoghi
attraverso la costruzione di un sistema di valori intorno ai contesti e mettendo al centro del progetto, non le cose o gli spazi, ma l’uomo e il
suo patrimonio immateriale.

- (2013) - Piscitelli D. People landscape. I paesaggi culturali, memoria, identità e dinamiche dell’ascolto. In: «I PAESAGGI CULTURALI Costruzione, promozione, gestione». vol. uno, p. 329-335, MILANO:EGEA, ISBN: 9788823821545
- (2011) - Piscitelli D. Ki-lim 2.0 / Plots, texture, nodes, laces, binds and references, in Stefano Asili, Cinzia Ferrara, Daniela Piscitelli (a cura di),
«Plots and texture», Collana Aiap Design Per. International Graphic Design Week, volume n.1 Aiap Edizioni, Milano 2011, pp. 20-27, ISBN
9788890258428
- (2010) - Piscitelli D. Ranzo P. I paesaggi produttivi come strategia per lo sviluppo dei territori. Il saggio è in due contributi separati. In «Progetto
grafico». vol. 17 periodico dell’Aiap associazione Italiana progettazione per la comunicazione visiva, Aiap Edizioni, Milano Aprile 2010, pp.
160/165, ISSN: 1824-1301
- (1996) - Piscitelli D. Fino alla fine del mondo. Note per un’educazione alla visione. In: Patrizia Ranzo a cura di. «Nowhere. I luoghi per la mobilità
urbana.» vol. unico, p. 105-108, NAPOLI, Electa Napoli, ISBN: 88-435-5592-8

L’obiettivo del corso è fornire una metodologia agli studenti tale da metterli in grado di poter effettuare una lettura dei territori non solo
legate alle risorse materiali ma, piuttosto, calibrate su quelle immateriali.

Capacità di gestire tutti gli strumenti di rappresentazione e visualizzazione dell’immagine, analogici e digitali. Elementi di base della grammatica del vedere, sintassi della composizione. Psicologia della percezione visiva, Teoria del campo, Basic design

Lezioni ex cattedra abbinate a sessioni laboratoriali. Correzioni e verifiche collettive. Team working.

Sarà valutato il percorso di crescita per ogni studente. L’esame verterà sulla valutazione delle esercitazioni singole e del progetto finale di
gruppo.
Ogni singolo step avrà una propria valutazione intermedia.
L’esame verterà sulla valutazione delle esercitazioni singole e del progetto finale di gruppo.
Saranno valutate le competenze e le abilità previste dall'insegnamento.
Saranno valutate la capacità di raggiungere l'obiettivo attraverso elaborati originali
Voto in trentesimi.

Comunicazione per i paesaggi culturali e dinamiche dell’ascolto Città, territori, reti e nuovi paesaggi urbani sono definizioni da rifondare
allorché la dimensione del vivere domestico si ibrida con le nuove nature digitali e l’internet of things. Concetti quali orientamento e
disorientamento, identità e appartenenza, ascolto ed empatia, estraneità e ostilità, stanzialità e nomadismo, sono solo alcune tra le categorie di
pensiero che necessitano di nuovi paradigmi per il proprio ripensamento e il progetto di comunicazione diventa strumento implicito e baricentrico.
Gli spazi post-digitali del pianeta, nel loro diventare delle architectural link, devono potersi adattare ad uno scenario in grado di generare un
nuovo senso del luogo e della comunità non più inteso quale entità isolata, piuttosto come nodi di una rete, che connettono quel luogo e
quella comunità, al passato, al presente e al futuro, ma anche al resto del mondo). Si affronterà, quindi, la gestione dell’immagine dei luoghi per
fare emergere quei territori, o quei luoghi più allargati, nei quali l’identità è seriamente compromessa per cause esterne: ambientali, economiche o
sociali. Le lezioni frontali riguarderanno quindi: Identità dei territori; da logo a piattaforma; branding design oriented; comunicare i non luoghi. Le
sessioni laboratoriali prevedono: esercitazioni mirate su piccoli temi, poste a tradurre in linguaggi visivi dei linguaggi testuali. Il tema d’anno è
legato alla riqualificazione e rigenerazione di paesaggi culturali urbani.

Italian

The methodologies of design listening are based on Nancy's theories on listening, in order to be able to prepare themselves, with respect to
territorial contexts, with an approach capable of receiving the signals and shapes of places, shifting the focus of attention on the concept of
"cultural landscape". The intention is to distance oneself from the older concept of Branding of territorial systems in order to tackle the design of
places through the construction of a system of values around contexts and placing at the centre of the project, not things or spaces, but man
and his immaterial heritage.

- (2013) - Piscitelli D. People landscape. I paesaggi culturali, memoria, identità e dinamiche dell’ascolto. In: «I PAESAGGI CULTURALI Costruzione, promozione, gestione». vol. uno, p. 329-335, MILANO:EGEA, ISBN: 9788823821545
- (2011) - Piscitelli D. Ki-lim 2.0 / Plots, texture, nodes, laces, binds and references, in Stefano Asili, Cinzia Ferrara, Daniela Piscitelli (a cura di),
«Plots and texture», Collana Aiap Design Per. International Graphic Design Week, volume n.1 Aiap Edizioni, Milano 2011, pp. 20-27, ISBN
9788890258428
- (2010) - Piscitelli D. Ranzo P. I paesaggi produttivi come strategia per lo sviluppo dei territori. Il saggio è in due contributi separati. In «Progetto
grafico». vol. 17 periodico dell’Aiap associazione Italiana progettazione per la comunicazione visiva, Aiap Edizioni, Milano Aprile 2010, pp.
160/165, ISSN: 1824-1301
- (1996) - Piscitelli D. Fino alla fine del mondo. Note per un’educazione alla visione. In: Patrizia Ranzo a cura di. «Nowhere. I luoghi per la mobilità
urbana.» vol. unico, p. 105-108, NAPOLI, Electa Napoli, ISBN: 88-435-5592-8

The aim of the course is to provide a methodology for students to be able to make a reading of the territories not only related to material resources
but, rather, calibrated on the immaterial ones.

Ability to manage all image representation and visualization tools, both analog and digital. Basic elements of the grammar of seeing, syntax of
composition. Psychology of visual perception, Field theory, Basic design.

Ex catedra lessons combined with laboratory sessions. Collective corrections and checks. Team working

The growth path for each student will be assessed.
Students will be followed for each exercise and for the final project.
Each step will have its own intermediate evaluation.
The examination will focus on the evaluation of the individual exercises and the final group project.
The competencies and skills required for teaching will be assessed.
The ability to achieve the objective through orignal and innovative work will be assessed.
Rated in thirtieths.

Communication for cultural landscapes and dynamic listening. Cities, territories, networks and new urban landscapes are definitions to be
refounded when the dimension of domestic living hybridizes with new digital natures and the internet of things. Concepts such as orientation
and disorientation, identity and belonging, listening and empathy, strangeness and hostility, sedentariness and nomadism, are just some of
the categories of thought that need new paradigms for their rethinking and the communication project becomes an implicit and barycentric tool.
The post-digital spaces of the planet, in their becoming architectural links, must be able to adapt to a scenario capable of generating a new
sense of place and community no longer seen as an isolated entity, but rather as nodes of a network, connecting that place and that community,
to the past, the present and the future, but also to the rest of the world).
We will therefore address the management of the image of places to bring out those territories, or those larger places, where the identity is
seriously compromised for external causes: environmental, economic or social. The frontal lessons will therefore concern: Identity of territories;
from logo to platform; branding design oriented; communicating nonplaces.
The workshop sessions include: targeted exercises on small themes, aimed at translating textual languages into visual languages.
The theme of the year is linked to the construction of urban cultural landscapes.